::Post Nº9::silhouette of a longing

 

In streets flooded with neon and wakefulness,

a figure rises, silhouette of a longing.

With kimono of yesteryear and serene gaze,

it challenges the future, in the full night.

Reflections of a time that escapes among waves,

the water whispers stories that console.

Tradition and progress in an eternal dance,

under lights that tell a modern destiny.

-------------

En calles inundadas de neón y desvelo,

se alza una figura, silueta de un anhelo.

Con kimono de antaño y mirada serena,

desafía el futuro, en la noche plena.

Reflejos de un tiempo que se escapa entre olas,

el agua susurra historias que consolas.

Tradición y progreso en un baile eterno,

bajo luces que cuentan un destino moderno.